刚刚为了写文考据跑去油管重看zh最后一集，还是没舍得跳片头片尾快乐星球（。然后发现在最后一句台词“好（Deal）”结束，跳转到片尾后突然继续蹦出来两行英文字幕：
“Don't cry anymore sweeties,we will meet again too.”
表演一个原地爆哭，字幕君是自己人啊。
然后吐槽一下地星人朴实地翻译成Dixing-ian让人反应不过来2333还有就是当时跳着看没注意，小时候巍巍的斩魂刀居然是从地里刨出来的？？？时隔半个月还是觉得编剧脑子有坑……
还有镇魂灯点燃和地星天亮到底有啥关系？为什么地星突然就有光了？（我就是想考据这个来着，然而还是一头雾水……有没有小伙伴可以解答一下？）